Ο Μίλαν Τόμιτς γεννήθηκε στις 24 Ιουλίου 1973 στη Σερβία. Υπέγραψε το πρώτο του επαγγελματικό συμβόλαιο στη Ραντνίσκι, στην οποία αγωνίστηκε για μόλις ένα χρόνο. Το 1991 ήρθε στην Ελλάδα για χάρη του Ολυμπιακού και ως το 2005 κατέκτησε πέντε Πρωταθλήματα, τρία Κύπελλα Ελλάδος, αλλά και τη Euroleague.
Είναι ο πρώτος σκόρερ στην ιστορία του Ολυμπιακού σε Ελλάδα (2911 πόντους) και δεύτερος σε Ευρώπη (1482), πρώτος σε συμμετοχές σε Ελλάδα (383) και Ευρώπη (213), δεύτερος σε ασίστ σε Ελλάδα (801) και Ευρώπη (341) και πρώτος σε κλεψίματα σε Ελλάδα (287) και Ευρώπη (152).
Εκτός από τον Ολυμπιακό φόρεσε τη φανέλα της Γιέζι και του Κολοσσού Ρόδου, ενώ για κάποια παιχνίδια ανέλαβε και ως παίκτης – προπονητής τον Ολυμπιακό τη σεζόν 2003-04.
Το 2008 επέστρεψε στο λιμάνι ως βοηθός του Παναγιώτη Γιαννάκη, ενώ από το καλοκαίρι του 2010 έχει διπλό ρόλο, αφού εκτός από βοηθός του Ντούσαν Ίβκοβιτς ήταν και ο Διευθυντής του αγωνιστικού τμήματος της ομάδας. Αυτό το διπλό ρόλο διατήρησε και με τον ερχομό του Γιώργου Μπαρτζώκα στους “ερυθρόλευκους”. Τον Οκτώβριο του 2014 ανέλαβε την τεχνική ηγεσία της ομάδας για 20 ημέρες, οδηγώντας τον Ολυμπιακό στο 3/3 στην Euroleague. Με τον ερχομό του Γιάννη Σφαιρόπουλου ανέλαβε το ρόλο του άμεσου συνεργάτη του. Έτσι, ως μέλος του σταφ, συνέβαλε στις εξίσου μεγάλες επιτυχίες της ομάδας του Πειραιά τα τελευταία πέντε χρόνια.
Διακρίσεις
Σε συλλογικό επίπεδο…
Πρωταθλητής Ελλάδας το 1993, 1994, 1995, 1996 και 1997
Πρωταθλητής Ευρώπης το 1997
Κυπελλούχος Ελλάδας το 1994, 1997 και 2002
